Interaction between syntactic form and information structure: synonymy vs. differentiation of variant syntactic realizations of the basic FSP functions