Specific language contact phenomena in the Habsburg Empire and their possible utilization for teaching Czech as a foreign language in Austria