K vyjadřování kategorie nabývání (vyššího stupně) vlastnosti v současné češtině a němčině