Ekvivalenty ruských přechodníků sloves dokonavého vidu v češtině na základě paralelních korpusů