Onomasiological catalogue of semantic transitions in synchronic and thematic order: for Bulgarian, Russian, Serbian, Czech, French and English