Aktuální členění věty (jeho postavení v jazykovém systému a jeho význam pro překlad)