Concordia Working Papers in Applied Linguistics (Montreal)