Kompozitní komponenty internacionálního charakteru v současné české slovní zásobě a jejich domácí ekvivalenty