Několik poznámek ke koncepci znaku a textu z hlediska překladu a kódování