Transparency of morphological structures as a feature of language contact among closely related languages (examples from Bulgarian and Czech contact with Russian)