Otázka referencie jazyka súčasného mestského skazu k jazyku skutočnosti v prózach Sergeja Dovlatova a Emila Hakla