Alexander von Humboldts Sprachumgang im Spannungsfeld zwischen meisterhafter literarischer Schilderung und szientifischem Zweck