Některé otázky modifikace slovesného děje v angličtině a češtině z pohledu typologie jazyků a jejich výuky