Reflexe významu a problémů české a slovenské oborové terminologie: na okraj terminologického semináře