Loading copies
No copies
Document has no bound volumes
{{record.tocContent}}
Field | Ind | Field content |
leader | -----naa-a22------i-4500 | |
1 | kpc0719111 | |
3 | CZ-PrHAC | |
5 | 20180824171156.5 | |
7 | ta | |
8 | 170101a2000----xr ||||f||||||||||||cze|| | |
41 | 0# | $a cze |
44 | ## | $a xr |
100 | 1# | $a Novotná, Renata, $d 1959- $4 aut |
245 | 10 | $a "Kolya" / $c Blatná, Renata |
264 | #1 | $c 2000 |
520 | ## | $a O nepřeložitelnosti čes. filmu Kolja do němčiny |
653 | ## | $a dabing |
653 | ## | $a film |
653 | ## | $a překlady |
653 | ## | $a správnost jazyková |
653 | ## | $a čeština |
653 | ## | $a němčina |
653 | ## | $a ruština |
653 | ## | $a nepřeložitelnost |
659 | $a 6.11 $x Popis a rozbor jazyka | |
659 | $a 3.37 $x Stylistika. Jazyk literárních děl | |
659 | $a 5.74 $x Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky | |
773 | 0# | $t Čeština doma a ve světě $e 8 $f č. 2 $j 2000 $v s. 126-127 |
910 | ## | $a ABB047 |
999 | $a 0019111 | |
1002 | $a ap | |
1098 |
{{$parent.item.lendDate | jpDate:'d.M.yyyy'}}
{{$parent.item.endDate | jpDate:'d.M.yyyy'}}
{{$parent.item.state | loc}} by user {{$parent.item.user | loc}}
Item {{$parent.item.exemplar | loc}}
Dept {{$parent.item.department | loc}}
-
{{revision.date | jpDate:'d.M.yyyy HH:mm'}}
Aplikovat {{revision.content}}