Oliva, Karel

• 1982
  • 1. Programming in Q-language: some basic remarks. - In: Explizite Beschreibung der Sprache und automatische Textbearbeitung. 8: Proceedings of the 10th Meeting on Automatic Text Processing, Prague 1981. - Praha, 1982.
    
  • 2. On the use of Q-language for syntactic analysis of Czech. - In: Explizite Beschreibung der Sprache und automatische Textbearbeitung. 8: Proceedings of the 10th Meeting on Automatic Text Processing, Prague 1981. - Praha, 1982.
    
• 1983
  • 3. On the use of Q-language for syntactic analysis of Czech. - In: Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung (Berlin) 36 (1983) s. 668-676.
    
  • 4. Syntaktická analýza češtiny na počítači. - In: Sborník SOFSEM '83. - , 1983.
    
• 1986
  • 5. Projekt česko-ruského strojového překladu. - In: XIII SOFSEM '86 - Bratislava, 1986.
    
  • 6. Klady a zápory prologovských gramatik. - In: Moderní programování. Díl 4 - Praha, 1986.
    
• 1987
  • 7. Towards principle-based parsing of free word order languages. - In: Aplikace umělé inteligence AI'87 - Praha, 1987.
    
  • 8. [Recenze: Generalized phrase structure grammar, 1985] - In: Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (1987) [č.] 47, s. 37-55.
    
  • 9. Strojový překlad a převodní jazyk. - In: Problémy interlingvistiky - Bratislava, 1987.
    
  • 10. Odkazování v gramatice a textu. - In: Slovo a slovesnost 48 (1987) [č.] 3, s. 199-212. Angl. res.
    
• 1988
  • 11. Some aspects of GPSG from a Praguian viewpoint. [Recenze: Generalized phrase structure grammar, 1985] - In: Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (1988) [č.] 49, 50, s. 3-33, 89-112.
    
  • 12. Some problems of MT between closely related languages. - In: Proceedings of 12th International Conference on Computational Linguistics - Budapest, 1988.
    
  • 13. Dictionary information in a semi-direct MT system. - In: Aplikace umělé inteligence AI'88 - Praha, 1988.
    
• 1989
  • 14. Explizite Beschreibung der Sprache und automatische Textbearbeitung. 16: A parser for Czech implemented in systems Q. - Praha, 1989.
    
  • 15. [Recenze: Word order and constituent structure in German, 1987] - In: Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (1989) [č.] 51, s. 63-72.
    
• 1990
  • 16. [Recenze: Prolog and natural language analysis, 1987] - In: Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (1990) [č.] 53, s. 62-66.
    
  • 17. The role of the lexicon in a semi-direct MT system. - In: DudaLEX '88 Proceedings - Budapest, 1990.
    
• 1992
  • 18. The proper treatment of word order in HPSG. - In: Proceedings of the 14th International Conference on Computational Linguistics - Nantes, 1992.
    
• 1995
  • 19. Text-and-Inference Based Approach to Question Answering. - Praha, 1995.
    
  • 20. Wackernagel position and related phenomena in Czech. - In: Wiener Slavistisches Jahrbuch 41 (1995) s. 21-42.
    
• 1996
  • 21. The communicative nature of the Wackernagel position. - In: Prague School Linguistics - Praha, 1996.
    
  • 22. A grammar checker for Czech. - Praha, 1996.
    
  • 23. Unbounded dependencies in HPSG without traces of lexical rules. - In: CLAUS-Report (1996) [č.] 70,
    
• 1997
  • 24. On the nature of the Wackernagel position in Czech. - In: Formale Slavistik. - Frankfurt a. Main, 1997.
    
• 1998
  • 25. Two useful measures of word order complexity. - In: Proceedings of the Coling'98 Workshop "Processing of Dependency-Based Grammars". - Montreal, 1998.
    
  • 26. Phenomena-based description of dependency syntax: A survey of ideas and formalization. - In: Issues of Valency and Meaning - Praha, 1998.
    
• 1999
  • 27.
    
• 2000
  • 28. Hovory k sobě/si/sebe/se. - In: Čeština - univerzália a specifika 2 [Č-USp 2] - Brno, 2000.
    
  • 29. A closer view on the clitichood of Czech anaphora. - In: Linguistische Arbeitsberichte 75 (2000) s. 117-123.
    
  • 30. On Complexity of Word Order. - Praha, 2000.
    
  • 31. On complexity of word order. - In: Traitement automatique des langues/Les grammaires de dépendance (Paris) 41 (2000) [č.] 1, s. 273-300.
    
  • 32. Phenomena-oriented grammars. - 2000.
    
  • 33. The linguistic basis of a rule-based tagger of Czech. - In: Text, Speech and Dialogue [TSD '00] - Berlin, 2000.
    
• 2001
  • 34. Reflexe reflexivity reflexiv. - In: Slovo a slovesnost 62 (2001) [č.] 3, s. 200-207.
    
  • 35. Některé aspekty komplexity českého slovního nepořádku. - In: Čeština - univerzália a specifika 3 [Č-USp 3] - Brno, 2001.
    
  • 36. Serial combination of rules and statistics: a case study in Czech tagging. - In: 39th Annual Meeting and 10th Conference of the European Chapter: Association for Computational Linguistics (ACL), July 9th-11th, 2001, Toulouse - Toulouse, 2001.
    
  • 37. On retaining ambiguity in disambiguated corpora. - In: Traitement automatique des langues (Paris) 42 (2001) [č.] 2,
    
  • 38. The possibilities of automatic detection/correction of errors in tagged corpora: a pilot study on a German corpus. - In: Text, Speech, Dialogue [TSD '01] - Berlin, 2001.
    
  • 39. Word-order relaxations & restrictions within a dependency grammar. - In: Proceedings of the Seventh International Workshop on Parsing Technologies (IWPT-2001), 17-19 October, Bejing, China. - , 2001.
    
• 2002
  • 40. Linguistically motivated bigrams in part-of-speech tagging of language corpora. - In: Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (2002) [č.] 78, s. 23-36.
    
  • 41.
    
  • 42. Achieving an almost correct PoS-tagged corpus. - In: Text, Speech and Dialogue [TSD '02] - Berlin, 2002.
    
  • 43. Formalismus pro popis české syntaxe (se zvláštním zřetelem ke slovosledu). - In: Čeština - univerzália a specifika 4 [Č-USp 4] - Praha, 2002.
    
  • 44. (Semi-)automatic detection of errors in PoS-tagged corpora. - In: COLING 2002 - San Francisco, 2002.
    
• 2003
  • 45. Linguistics-based PoS-tagging of Czech: disambiguation of se as a test case. - In: Investigations into Formal Slavic Linguistics (FDSL 4). Part 1 - Frankfurt a. Main, 2003.
    
  • 46. Correcting the NEGRA Corpus: methods, results, implications. - 2003.
    
  • 47. Česká vztažná souvětí s nestandardní strukturou. - In: Slovo a slovesnost 64 (2003) [č.] 4, s. 241-252. Angl. res.
    
  • 48.
    
  • 49. Elektronický slovník. - In: Setkání bohemistů Cikháj 2003 [Cikháj 2003] - Brno, 2003.
    
  • 50. Dependency, valency and head-driven phrase-structure grammar. - In: Dependenz und Valenz = Dependency and Valency. Vol. 1 - Berlin, 2003.
    
• 2004
  • 51. Úvahy nad teoretickými základy lingvisticky adekvátní disambiguace jazykových korpusů. - In: Jazyky a jazykověda - Praha, 2004.
    
  • 52. Návsí jazykových buranů je teď televize. - In: Nedělní svět (Praha) (2004)
    
  • 53. Formal ungrammars: background, development, applications. - In: KONVENS 2004 - Wien, 2004.
    
  • 54. O gramatických a negramatických konstrukcích se vztažnými zájmeny který a jenž. - In: Čeština - univerzália a specifika 5 [Č-USp 5] - Praha, 2004.
    
  • 55. O korpusu jako o zdroji jazykových dat. - In: Korpus jako zdroj dat o češtině. - Brno, 2004.
    
• 2005
  • 56. Požadavky na úroveň diskuse o spisovné/standardní češtině. - In: Slovo a slovesnost 66 (2005) [č.] 4, s. 278-290. Angl. res.
    
  • 57. Nač se učit gramatiku. - In: 21. století (Praha) (2005) [č.] 12, s. 22.
    
  • 58. O dialektické jednotě protikladů morfologického značkování korpusů a závislostní syntaktické analýzy vět. - In: Aktuálne otázky súčasnej syntaxe. - Bratislava, 2005.
    
  • 59. Czech lexical database - first stage. - In: Papers in Computational Lexicography, Complex'05. - Budapest, 2005.
    
  • 60. Korektor české gramatiky. [Verze 1]. - Praha, 2005.
    
• 2006
  • 61. Jaké jsou nejčastější prohřešky při užívání českého jazyka?. - In: 21. století (2006) [č.] 1, s. 46.
    
  • 62. Nejsme jazyková policie. - In: Týdeník Rozhlas (2006) [č.] 31, s. 1, 5.
    
  • 63. Hybrid knowledge-based/statistical PoS-tagger of German. - In: Proceedings of KONVENS 2006 (Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache). - Konstanz, 2006.
    
  • 64. Korektor české gramatiky. [Verze 2]. - Praha, 2006.
    
  • 65. Czech handwriting recognition for Tablet PC. - Praha, 2006.
    
• 2006-07
  • 66. Poznámka o vyhledávání v jazykových korpusech. - In: Český jazyk a literatura 57 (2006-07) [č.] 1, s. 26-28.
    
  • 67. Ohlédnutí za 32. ročníkem Olympiády v českém jazyce. - In: Český jazyk a literatura 57 (2006-07) [č.] 3, s. 109-116.
    
• 2007
  • 68. Zákony jsou pro lidi nesrozumitelné. - In: Pražský deník (Praha) (2007)
    
  • 69. O češtině. - Praha, 2007.
    
  • 70. Sponzoři trhají češtinu na kusy. - In: Lidové noviny (Praha) (2007)
    
  • 71. O češtinu se bát nemusíme. - In: Lidové noviny (Praha) (2007)
    
  • 72. Seznam tří-, čtyř- a pětipísmenných slov českého jazyka. - Praha, 2007.
    
  • 73. Testovací soubor pro testování pokrytí české lexikální zásoby. - Praha, 2007.
    
  • 74. Testovací soubor pro testování pokrytí české syntaxe. - Praha, 2007.
    
• 2007-08
  • 75. Ohlédnutí za finále 33. ročníku Olympiády v českém jazyce. - In: Český jazyk a literatura 58 (2007-08) [č.] 2, s. 61-66.
    
• 2008
  • 76. Phenomena-oriented corpora: a manifesto. - In: Grammar & Corpora = Gramatika a korpus 2007 [GrCorp 2007] - Praha, 2008.
    
  • 77. Lexicum symphonum Zikmunda Hrubého z Jelení. - In: Listy filologické 131 (2008) [č.] 1-2, s. 105-169. Angl. res.
    
  • 78. Poslední reforma češtiny byla jako z pera tajemníků KSČ, lituje jazykovědec. - In: Mladá fronta Dnes (Praha) (2008)
    
• 2008-09
  • 79. Ohlédnutí za 34. ročníkem Olympiády v českém jazyce. - In: Český jazyk a literatura 59 (2008-09) [č.] 2, s. 59-65. Angl. res.
    
• 2009
  • 80. Sintaksis na nevazmožnoto. - In: Balgarski ezik 56 (2009) [č.] 3, s. 7-16. Angl. res.
    
• 2009-10
  • 81. Ohlédnutí za 35. ročníkem Olympiády v českém jazyce. - In: Český jazyk a literatura 60 (2009-10) [č.] 2, s. 60-67.
    
• B. r. [2008]
  • 82. Jazyk v cestovním ruchu. - b. m., b. r. [2008].