Nábělková, Mira

• 1992
  • 1. Varia 1. - Bratislava, 1992.
    
• 1993
  • 2. Ešte o Česku. - In: Sme (1993) s. 9.
    
  • 3. Varia 2. - Bratislava, 1993.
    
• 1994
  • 4. Varia 3. - Bratislava, 1994.
    
• 1995
  • 5. Varia 4. Materiály zo 4. kolokvia mladých jazykovedcov (Modra - Piesok 30. 11. - 2. 12. 1995). - Bratislava, 1995.
    
• 1996
  • 6. Paralelné slovenské a české texty v meniacej sa jazykovej situácii. - In: - , 1996.
    
• 1997
  • 7. Varia 6. - Bratislava, 1997.
    
• 1998
  • 8. Varia 7. - Bratislava, 1998.
    
  • 9. Čeština a slovenčina dnes. Skica k jazykovej situácii po rozpade dvojjazykového spoločenstva. - In: Pocta 650. výročí založení Univerzity Karlovy v Praze. 1. díl [Pocta UK 1] - Praha, 1998.
    
• 1999
  • 10. Slovenčina a čeština dnes. Kontakt či konflikt. - In: Slovenčina v kontaktoch a konfliktoch s inými jazykmi. - Bratislava, 1999.
    
  • 11. Šaldovský, kollárovský, jánošíkovský (o jednom type kultúrne viazanej lexiky). - In: Slovakistika v české slavistice. - Brno, 1999.
    
  • 12. Čeština na Slovensku - pokračovanie príbehu. - In: Retrospektívne a perspektívne pohľady na jazykovú komunikáciu. 1. diel [Retrospektívne... 1] - Banská Bystrica, 1999.
    
  • 13. Varia 8. - Bratislava, 1999.
    
• 2000
  • 14. Puškin - jedno zo žriediel rusizmov v slovenčine. - In: Litteraria humanitas 7 - Brno, 2000.
    
  • 15. [Recenze: Český jazyk, 1998] - In: Jazykovedný časopis 51 (2000) [č.] 2, s. 129-134.
    
  • 16. Rozdelenie a "vzďaľovanie": niekoľko pohľadov. - In: Česko-slovenská vzájemnost a nevzájemnost [Č-SlVz]. - Brno, 2000.
    
  • 17. Krkoška mámivá - kdeže si žije? Dávka slovotvornej lyriky. - In: Človek a jeho jazyk 1 [ČlJaz 1] - Bratislava, 2000.
    
  • 18. Slovakizmy v súčasnej češtine. - In: Slovensko-české vzťahy a súvislosti [SlČVzS] - Bratislava, 2000.
    
• 2001
  • 19. [bez titulu] - In: Slavia 70 (2001) [č.] 1, s. 147-150.
    
• 2002
  • 20. Varia 9. - Bratislava, 2002.
    
  • 21. (D)ozvuky fungovania bibličtiny na Slovensku. - In: Stylistyka 11 (2002) s. 459-474.
    
  • 22. 'K dverím ňebe se mej...' Bibličtina na Slovensku v 20. storočí. - In: Literatury v kontaktech (jazyk - literatura - kultura) [LitKon] - Brno, 2002.
    
  • 23. Medzi pasívnym a aktívnym bilingvizmom (poznámky k špecifiku slovensko-českých jazykových vzťahov). - In: Bilingvizmus: Minulosť, prítomnosť a budúcnosť - Bratislava, 2002.
    
  • 24. Česká súčasnosť slovakistiky ako študijného odboru. - In: Slovenčina ako cudzí jazyk - Bratislava, 2002.
    
  • 25. "Vědný obor, nepříjemní vítr..." K jednému slovensko-českému adjektívnemu diferenčnému javu. - In: BraSlav 1 - Bratislava, 2002.
    
• 2003
  • 26. Varia 10. - Bratislava, 2003.
    
  • 27. Súčasné kontexty slovensko-českej a česko-slovenskej medzijazykovosti. - In: Česko-slovenské vztahy v slovanských a středoevropských souvislostech - Brno, 2003.
    
• 2004
  • 28. Univerzitná slovakistika v českom prostredí. K desaťročiu existencie samostatného odboru na FF UK v Prahe. - In: Čeština doma a ve světě 12 (2004) [č.] 3-4, s. 100-110.
    
  • 29. Hospoda premáva, i když nefunguje elektrika... Zo života slovakismov v českej komunikácii. - In: Čeština doma a ve světě 12 (2004) [č.] 3-4, s. 192-207.
    
  • 30. Univerzitná slovakistika v českom prostredí - živý študijno-výskumný priestor. - In: Babylon 14 (2004) s. 2 příl.
    
• 2005
  • 31. "Aj ja som išiel do sveta a donášel jsem své lásce najkrajšie kvety." Podoby bilingválneho diskurzu a "českoslovenčina". - In: Individuálny a spoločenský bilingvizmus - Bratislava, 2005.
    
  • 32. Prečo o slovakistike?. - In: Zrkadlenie/Zrcadlení. Česko-slovenská revue (Praha) 2 (2005) [č.] 1, s. 5-6.
    
  • 33. České listy v slovenskej próze. - In: Zrkadlenie/Zrcadlení. Česko-slovenská revue (Praha) 2 (2005) [č.] 1, s. 22-32.
    
  • 34. Slovenská prítomnosť v súčasnej českej (jazykovej) situácii. - In: Eurolitteraria & Eurolingua 2005 [Eurolingua 2005] - Liberec, 2005.
    
  • 35. "Keby vám delala čeština potíže, jenom, oné, žeknete...". - In: Česká a slovenská slavistika na počátku 21. století (stav, metodologie, mezinárodní souvislosti). - Brno, 2005.
    
• 2006
  • 36. V čom bližšie, v čom ďalej... Spisovná slovenčina vo vzťahu k spisovnej češtine a k obecnej češtine. - In: Sociální aspekty spisovných jazyků slovanských [SocASpJSl] - Praha, 2006.
    
  • 37. Slovenčina v súčasnom českom prostredí. Sonda do internetovej komunikácie. - In: Studia Academica Slovaca 35 (2006) s. 451-464. Angl. res.
    
  • 38. Česko-slovenská súčasnosť a česká slovakistika. - Praha, 2006.
    
• 2007
  • 39. Closely related languages in contact: Czech, Slovak, "Czechoslovak". - In: International Journal of the Sociology of Language (2007) [č.] 183, s. 53-73.
    
  • 40. "Ale v češtině bych to rád taky." Slovensko-český preklad ako predmet vyjednávania v internetovej komunikácii. - In: Jazykovědné aktuality 44 (2007) [č.] zvl., s. 54-78.
    
  • 41. Čeština a slovenština: vzájemné vztahy, rok 2007. - Praha, 2007.
    
• 2008
  • 42. Slovenčina a čeština v kontakte. - Bratislava, 2008.
    
  • 43. Futbalový, futbalovejší a iné... K niektorým otázkam spracovania desubstantívnych adjektív v Slovníku súčasného slovenského jazyka. - In: Lexikografie v kontextu informační společnosti [LexInfSpol] - Praha, 2008.
    
  • 44. Česko-slovenská komunikácia: semikomunikácia, bivalentosť a reflexia vzájomnej zrozumitelnosti slovenčiny a češtiny. - In: Slovenčina v menšinovom prostredí - Békešská Čaba, 2008.
    
  • 45. Slovenčina a "češtiny". Slovenský turisti byly udivený. - In: Iugi observatione.. - Bratislava, 2008.
    
• 2009
  • 46. Medzi minulým a budúcim... K súčasným vývinovým procesom v česko-slovenských jazykových vzťahoch. - In: Přednášky z 52. běhu LŠSS [PřednLŠSS 52]. - Praha, 2009.
    
  • 47. Česi a Slováci! Režim slábne a bojí se Vás... Slovenčina a čeština v literárnom spolužití 2. - In: Česko-slovenské reflexe: 1968 - Brno, 2009.
    
  • 48. Slovenčina a čeština - blízke "cudzie" jazyky?. - In: Studia Academica Slovaca 38 - Bratislava, 2009.
    
• 2010
  • 49. Domiská, knižiská, psiská a iné modifikačné substantívne deriváty v slovensko-českom pohľade. - In: Slovo - tvorba - dynamickosť [STD] - Bratislava, 2010.